La famille Guinéenne d’Indiana vient de perdre Lanciné Traoré

• | Print |
•  Email

User Rating:  / 0

Details

Published on Thursday, 27 May 2010 07:59

Written by Mouctar Diallo

La famille Guinéenne d’Indiana vient de perdre Lanciné Traoré

(Audio disponible dans la suite de l'article)

C’est sous le choc que la quasi-totalité des Guinéens vivant à Indianapolis ont appris la mort subite de Lanciné Traoré. Le défunt qui vivait à Indianapolis avait effectué un petit crochet d’usage au pays. Mais hier, des malfrats l’ont cruellement tiré sur le dos pour s’accaparer de la voiture de laquelle il venait de descendre.

Des secouristes l’ont conduit à Donka mais comme le disait Docteur Diallo les soins tardent toujours dans ce pays qu’est la Guinée. C’est ainsi que d’heures précieuses furent perdues avant de le faire admettre au bloc hier matin pendant que sa famille s’impatientait ici. Il a même parlé aux siens avant le début de l’opération pendant laquelle il a rendu l’âme.

A signaler ici que ce commun des mortels était très actif dans les activités communautaires. Tout le monde conviendra avec moi que son dévouement n’avait pas d’égal. Il était présent à toutes les manifestations et à un moment s’est porté volontaire dans l’enregistrement de tous les numéros de téléphone des Guinéens de la communauté. Pour chaque affaire sociale il appelait tout le monde en payant de sa poche tous les frais y afférant. Ne parlons pas du travail immense qu’il effectuait quant aux cahiers de charges pendant les baptêmes ou autres affaires sociales.
De surcroît, Mr Traoré cherchait toujours a rapprocher les membres de la communauté de telle sorte qu’il avait fini de gagner la confiance de tout le monde. A chaque fois il appelait, c’était pour informer que tel ou tel organisait ceci ou cela. Il se rassurait évidemment que le message passait et que la participation était promise.
Son remplacement sera très difficile pour ne pas dire impossible.
Mon frère, nous te disons merci pour tout le temps que tu as eu pour nous. Tu nous manqueras.

Chers lecteurs, nous vous présentons nos condoléances les plus attristées.

Que l’âme de Lanciné Traoré repose en paix.

Amen !

The Guinean family of Indiana has just lost Lanciné Traoré

It was a shock to almost all Guineans living in Indianapolis when they learned the sudden death of Lanciné Traoré. The deceased who lived in Indianapolis had made a small trip to the homeland in Guinea. But yesterday, he was cruelly shot by thugs who ended up by driving his car away.

Help took him to Donka but as Dr Diallo has said in here, the healthcare system is still very slow in this country of Guinea. Precious hours were lost before he was admitted for surgery yesterday morning while his family was waiting in here. He even managed to speak to his wife before he was admitted. He was never to come out alive.

A side notes here, Mr. Lanciné was very active in the community. Everyone will agree with me that his devotion had no match. He was present at all events and had volunteered his own time to record all telephone numbers of Guineans in the community. For every social issue he called everyone on his own, without asking for anything in return.
In addition, Mr. Traoré has always sought to bring members of the community together and in doing so, he won everyone’s confidence.
 Every time he called, it was to inform that a community member was holding this or that event, and he used to make sure that people be part of those events. His replacement will be very difficult if not impossible.
My brother, we thank you for all the time you had for us. You will be missed.

Dear readers, we present our deepest condolences.

May his soul rest in peace.

Amen!